threedaymonk + chinese 18
Blocked on Weibo
11 weeks ago by threedaymonk
‘What's not allowed on China's version of Twitter’.
china
chinese
censorship
internet
11 weeks ago by threedaymonk
Chinese Etymology Home Page
january 2011 by threedaymonk
Historical examples of Chinese characters: bronze & seal script etc. Strictly, it’s paleography rather than etymology.
paleography
chinese
hanzi
language
linguistics
january 2011 by threedaymonk
China Brushes Out Distinctive Hues of Names
april 2009 by threedaymonk
Imagine being told to change your name because the computer can't write it.
china
chinese
name
bureaucracy
unicode
april 2009 by threedaymonk
Burlesque Matinée at the Max Planck Gesellschaft
december 2008 by threedaymonk
Highbrow German publication publishes lewd invitation on its cover instead of the intended classical Chinese poem. Their excuse is unconvincing.
chinese
germany
humour
hanzi
commented
december 2008 by threedaymonk
《中文菜单英文译法》(Chinese Menu in English Version)
august 2008 by threedaymonk
A massive list of decent translations of Chinese dishes. I could have used this when I visited.
chinese
food
cooking
august 2008 by threedaymonk
SCIM - Community Ubuntu Documentation
december 2007 by threedaymonk
How to set up Ubuntu to be able to type Japanese, Korean or Chinese.
ubuntu
japanese
chinese
korean
cjk
december 2007 by threedaymonk
The Etiology and Elaboration of a Flagrant Mistranslation
december 2007 by threedaymonk
Why there are so many bad Chinese-English translations containing the word 'fuck'.
english
chinese
translation
december 2007 by threedaymonk
Chinese characters, literacy, and the Japanese model
may 2007 by threedaymonk
‘[Japanese] public school graduates […] retain a recognition knowledge of the 1,945 kanji but soon forget how to write all but 500 or so.’
japan
china
japanese
chinese
kanji
hanzi
literacy
may 2007 by threedaymonk
Foreigners looking like fools with gobbledygook tattoos
december 2006 by threedaymonk
‘[A] fight nearly broke out on the court when Chinese star Yao Ming … began laughing at a tattoo on a rival player's neck.’
japanese
chinese
humour
tattoos
december 2006 by threedaymonk
Uniting China to Speak Mandarin
july 2005 by threedaymonk
China: one country, two systems, and hundreds of languages!
china
languages
chinese
july 2005 by threedaymonk
POPjisyo.com
march 2005 by threedaymonk
Dictionary Translation Japanese/Chinese/Korean/Kanji/Hanzi
languages
dictionary
japanese
chinese
korean
march 2005 by threedaymonk
Hanzi Smatter 一知半解
december 2004 by threedaymonk
That kanji tattoo doesn't mean what you think it does!
chinese
humour
japanese
tattoos
december 2004 by threedaymonk
related tags
bureaucracy ⊕ censorship ⊕ china ⊕ chinese ⊖ cjk ⊕ commented ⊕ cooking ⊕ dictionary ⊕ english ⊕ engrish ⊕ fonts ⊕ food ⊕ germany ⊕ hanzi ⊕ humour ⊕ internet ⊕ japan ⊕ japanese ⊕ kanji ⊕ korean ⊕ language ⊕ languages ⊕ linguistics ⊕ literacy ⊕ name ⊕ paleography ⊕ recipes ⊕ shanghai ⊕ shanghainese ⊕ tattoos ⊕ translation ⊕ ubuntu ⊕ unicode ⊕ writing ⊕Copy this bookmark: