"...New Orleans homes still bear the spray-paint markings used by rescue workers... some residents have installed a metal sculpture permanently memorializing these new urban hieroglyphics."