Dear Giles, Sub-editing is a noble profession. It is also a thankless one - particularly when your writers call you a "useless cunt".

That's in part because people like Keen say I do, and on balance because most people (sensibly) have better things to do than to struggle through the turgid prose of an academic.