“They can do it because lateness is part of the order of things, and grownup professionals plan for it, just as they plan for budget shortfalls and extra rounds of revision.”