"Wie Bloomsbury-Programmleiterin Dorothee Grisebach gegenüber buchreport.express erklärte, erhofft man sich von der Comic-Umsetzung, dass Leserinnen und Leser dadurch ans Original geführt werden. Das ist eine in zweifacher Hinsicht bemerkenswerte Sichtweise: Einerseits wird damit das literarische Potenzial von Comics weit unterschätzt und gleichzeitig ein im eigenen Programm erscheinender Titel entwertet."