Apple presents an image of quality, but an audit of its factories in mainland China showed that more than half of these weren't paying their workers properly last year.