Some useful tips, updated for Keyboard Maestro 5. I particularly like the 'Roll a Hyperdice' macro.

This looks like a really interesting project: a pure Ruby shell. I don't write Unix shell scripts often enough to remember the syntax clearly, so a Ruby shell would simplify things a lot.