Reader Matt tells the story of how an Apple store manager broke a little rule so as not to dash the hopes of his 10-year-old daughter, and, in the process, made a little bit of retail magic happen.